Core inflation in the eurozone set a record in March. European Central Bank raises odds of raising interest rates again in May. It can also encourage governments to seek alternatives to calm price increases.

The European Union's National Statistical Office said consumer prices in the eurozone were 6.9% higher in March than a year earlier, down from the 8.5% inflation rate in February and the lowest level in a year. "This reinforces our view that the ECB will continue raising rates in the coming months, despite some financial stability concerns," HSBC officials said.

Policymakers have long feared that surges in energy and food prices following the invasion of Ukraine will lead to higher wages, forcing companies to raise prices and trigger new wage demands. Fabio Panetta said last week that "opportunistic behavior by companies could delay the decline in core inflation."

ECB President Christine Lagarde expressed concern, saying that high inflation could linger if employers as well as workers do not accept the decline in real incomes. Eurozone wages rose at a 5.1% annual rate during the fourth quarter of 2022, the fastest increase since records began in 1996. The unemployment rate, which fell to a record low of 6.6 percent in February, has led some workers to strike for more significant pay rises.

Central bankers have no direct way to cool rising profits other than higher interest rates damping demand. Governments can use taxes to limit profit growth. Alvaro Pereira of the Organization for Economic Co-operation and Development (OECD) said, "If competition is not enough, it is time for regulators to look into it and act."

유로존 핵심 인플레이션, 최고 기록 경신
정책 입안자들, "더 큰 이익 추구가 물가를 상승할 수 있다"고 우려

유로존의 핵심 인플레이션은 3월에 기록을 세웠다. 유럽중앙은행(ECB)은 5월 금리 인상 가능성을 다시 제기하였고, 그것은 또한 정부가 가격 상승을 진정시키기 위한 대안을 찾도록 장려할 수 있다.

유럽연합(EU) 통계청은 유로존의 3월 소비자물가가 전년동기대비 6.9% 상승해 2월 8.5% 인플레이션과 1년 만에 최저치를 기록했다고 밝혔다. HSBC 관계자는 "이는 ECB가 일부 금융 안정성 우려에도 불구하고 앞으로 몇 달 동안 금리를 계속 인상할 것이라는 우리의 견해를 강화한다"고 말했다.

정책 입안자들은 우크라이나 침공에 따른 에너지 및 식품 가격의 급등이 임금 인상으로 이어져 기업들이 가격을 인상하고 새로운 임금 요구를 촉발할 수밖에 없을 것이라고 오랫동안 우려해 왔다. 파비오 파네타는 지난주 "기업의 기회주의적 행동은 핵심 인플레이션의 하락을 지연시킬 수 있다"고 말했다.

크리스틴 라가르드 ECB 총재는 고용주와 근로자가 실질 소득 감소를 받아들이지 않는다면 높은 인플레이션이 지속될 수 있다고 우려를 표명했다. 유로존 임금은 2022년 4분기에 연율 5.1%로 상승했으며, 이는 1996년 기록이 시작된 이후 가장 빠른 증가율이다. 지난 2월 사상 최저치인 6.6%까지 떨어진 실업률로 인해 일부 근로자들은 더 큰 급여 인상을 요구하며 파업에 돌입했다.

중앙 은행가들은 높은 금리로 수요를 억제하는 것 외에는 상승하는 이익을 냉각시킬 수 있는 직접적인 방법이 없다고 말했다. 정부는 세금을 사용해 이익 성장을 보다 직접적으로 제한할 수 있다. 경제협력개발기구(OECD)의 알바로 페레이라는 “경쟁만으로는 충분하지 않다면 규제당국이 이를 살펴보고 조치를 취해야 할 때”라고 밝혔다.

Resource:
https://www.cnbc.com/2023/03/31/inflation-euro-zone-dropped-march-but-the-ecb-rate-hike-path-is-unclear.html

https://www.cnbc.com/2023/03/31/nationalizing-bond-markets-left-central-banks-unprepared-for-inflation-hsbc.html

https://www.wsj.com/video/series/news-explainers/ubs-agrees-to-buy-credit-suisse-for-3-billion-whats-next/9CA536C4-464E-4224-B8C0-031822F0C6B6?mod=saved_content

https://www.bloomberg.com/news/articles/2023-04-01/ecb-s-panetta-says-pay-more-attention-to-price-impact-of-profits#xj4y7vzkg

https://www.luxtimes.lu/en/european-union/ecb-s-lagarde-says-core-inflation-still-significantly-too-high-64270f5ade135b9236721df9

https://www.thestar.com/business/opinion/2023/04/01/bank-of-canada-must-be-ready-to-raise-rates-again.html

조건휘 강남포스트 학생기자  webmaster@ignnews.kr

<저작권자 © 강남포스트, 무단 전재 및 재배포 금지>